Højskolesangbogen for guitar
2020 er året der giver lys til den nye højskolesangbog, og i den anledning er jeg dykket ned i højskolesangene, som jeg vil udforske på guitaren med projektet "Højskolesangbogen for guitar". Arbejdet vil give de folkekære sange en helt ny klang. For guitaren inviterer til nye fortolkninger, og nye rytmer, klange og toner træder således frem i sangene når de udarbejdes for den spanske guitar.
I nedenstående eksempler kan du lytte til de rigdomme i de danske højskolesange som kommer til syne når de vekselvirker med den klassiske guitar og dens spanske oprindelse.
Det er hvidt herude
Melodi: Thomas Laub, 1914, arrangeret og fortolket af Peter Uldahl, 2020
Dette nummer blev uropført i Vestervang Kirke i Viborg i forbindelse med kirkens gudstjeneste i anledning af Helligtrekongersdag 2020. Nummeret viser hvordan melodiens simple og melankolske nordiske præg naturligt kan fortolkes gennem de stemningsfulde og guitaridiomatiske harmonier som man finder i den spanske granaína. I anden halvdel af stykket inviterer melodiens rytme og form til en rytmisk variation, hvor guitaren med perkussive rytmer former en 12-slags flamenco-taktart (por bulería), der naturligt passer sammen med melodien og giver den et nyt udtryk.
Stykket er et godt eksempel på, hvor meget et velkendt nummer kan få nyt liv og vise nye sider, når det idiomatisk bliver formet af et nyt instrument og her altså vekselvirker med guitaren og dens spanske folkemusikalske tradition.
Dejlig er jorden
Melodi: Schlesisk, 18. årh., arrangeret og fortolket af Peter Uldahl, 2019
Dette arrangement er holdt helt simpelt, og i modsætning til de harmoniske friheder og frie passager, som prægede eksempel 1, ser vi i denne salme, hvordan der med en traditionel koralharmonisering alligevel skabes noget helt nyt, når salmen formidles gennem guitaren og dennes muligheder: Strenge der fungerer som lange droner, arabeske akkordbrydninger og lette, klokkeklingende flageolet-klange udsmykker salmen og viser netop hvordan guitaren kan skabe et nyt udtryk i de kendte danske sange, der traditionelt ledsages af klaveret.
Jeg plukker fløjlsgræs
Knud Vad Thomsen, 1951, arrangeret og fortolket af Peter Uldahl, 2019
Dette nummer er fra Jysk Fynske Mediers podcast Den Danske Vindrøm, som jeg har stået for baggrundsmusikken til. Omend denne kendte danske vise ikke er at finde i højskolesangbogen illustrerer eksemplet alligevel kort og præcist, hvad der sker når to folkemusikalske kulturer mødes.